Testo “Body Talk”, singolo degli Ofenbach e SVEA. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Body Talk” è una canzone del duo francese Ofenbach realizzata in collaborazione con la cantante svedese SVEA.
Body Talk testo Ofenbach
Lyrics:
Talk, gonna let our bodies talk
Hey, it’s getting kinda late
Got nothin’ left to say
So let me change the conversation
Words only get in the way
So take my breath away
Let’s not make it complicated
Oh-oh
Come, baby, baby, pull me close
Gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk
L-L-Let our bodies talk (Yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk
L-L-Let our bodies talk (Yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodiеs
Ooh, the way you move your lips
Shut up, give mе a kiss
The talk, the talk is overrated
You don’t need to make a wish
I know it’s on your list
Just walk the walk, don’t need to say it
Oh-oh (Oh)
Come, baby, baby, pull me close (Oh)
Oh-oh
Come, baby, baby, what you waitin’ for?
Gonna let our bodies talk (Ooh)
Gonna let our bodies talk
L-L-Let our bodies talk (Yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk (Ooh)
L-L-Let our bodies talk (Oh-oh, yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies
Come, baby, baby, pull me close
Yeah, yeah
Come, baby, what you waitin’ for?
Gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk (Ooh)
L-L-Let our bodies talk (Yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk (Oh)
L-L-Let our bodies talk (Oh, yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies
Oh-oh (Oh)
Come, baby, baby, pull me close (Oh)
Don’t say, we’re gonna let our bodies talk
Gonna let our bodies talk (Yeah)
L-L-Let our bodies talk (Ooh, yes, yes)
Don’t say, we’re gonna let our bodies
Body Talk traduzione Ofenbach
Lascia che i nostri corpi parlino
Ciao, si sta facendo un po’ tardi
Non ho più niente da dire
Quindi lasciami cambiare argomento
Le parole sono solo un ostacolo
Lasciami senza fiato
Non complichiamoci
Oh-oh
Vieni, tesoro, stringimi forte
Lascia che i nostri corpi parlino
Lascia che i nostri corpi parlino
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi parlino
Lascia che i nostri corpi parlino
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi
Ooh, il modo in cui muovi le labbra
Taci, dammi un bacio
La chiacchiera, la chiacchiera è sopravvalutata
Non devi esprimere un desiderio
So che è nella tua lista
Semplicemente agisci, non c’è bisogno di dirlo
Oh-oh (Oh)
Vieni, tesoro, stringimi forte (Oh)
Oh-oh
Vieni, tesoro, cosa aspetti?
Lascia che i nostri corpi parlino (Ooh)
Lascia che i nostri corpi parlino
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi parlino
Lascia che i nostri corpi parlino (Ooh)
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Oh-oh, sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi
Vieni, tesoro, stringimi forte
Sì, sì
Vieni, tesoro, cosa aspetti?
Lascia che i nostri corpi parlino
Lascia che i nostri corpi parlino (Ooh)
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi parlino
Lascia che i nostri corpi parlino (Oh)
L-L-Lascia che i nostri corpi parlino (Oh, sì, sì)
Non diremo niente, lasceremo che i nostri corpi
Significato brano
“Body Talk” degli Ofenbach parla di due persone che vogliono lasciare che i loro corpi parlino al posto delle parole. L’artista invita l’altra persona a non perdere tempo in conversazioni inutili e a lasciare che il loro rapporto si esprima attraverso l’attrazione fisica. L’idea centrale della canzone è che a volte il linguaggio del corpo può comunicare molto di più di quanto si possa fare con le parole.